ಇ ಆಡಳಿತದ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ

ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಂವಹನದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವುದನ್ನು ಇ ಆಡಳಿತ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇ-ಆಡಳಿತದ ಮೂಲಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿ ಮಾಹಿತಿ ರವಾನಿಸಬಹುದು.

ಇ ಆಡಳಿತ ಎಂದರೇನು?

ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಆಡಳಿತ ಅಥವಾ ಇ-ಆಡಳಿತವು ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು, ಮಾಹಿತಿ ವಿನಿಮಯ, ಸಂವಹನ ವಹಿವಾಟುಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸರ್ಕಾರವು ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ (ICT) ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ. ಸರ್ಕಾರದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತದ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇ-ಆಡಳಿತದ ಮೂಲಕ, ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥ ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇ-ಆಡಳಿತದ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಇಂಡಿಯಾ ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್, ಪ್ರೈಮ್ ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಪೋರ್ಟಲ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ, ಆಧಾರ್, ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ಪರೀಕ್ಷೆ ಇತ್ಯಾದಿ.

ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇ ಆಡಳಿತ

ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇ ಆಡಳಿತವು ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ. 1987 ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉಪಗ್ರಹ ಆಧಾರಿತ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ (NICENET) ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ (NISNIC) ಜಿಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಪ್ರಾರಂಭವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಜಿಲ್ಲಾ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಗಣಕೀಕರಣಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಉಚಿತ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಮತ್ತು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಪ್ರಚೋದನೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಸರ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇ-ಆಡಳಿತದ ಆಗಮನ. ಇಂದು ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಇ-ಆಡಳಿತ ಉಪಕ್ರಮಗಳಿವೆ. 2006 ರಲ್ಲಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇ ಆಡಳಿತ ಯೋಜನೆ (NeGP) ಅನ್ನು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಇಲಾಖೆ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳ ಇಲಾಖೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ದಕ್ಷತೆ, ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ಕೈಗೆಟುಕುವ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಇ-ಆಡಳಿತ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ NeGP ಯಿಂದ ವಿವಿಧ ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತರಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:

• ಡಿಜಿಟಲ್ ರಂಗದಲ್ಲಿ ದೇಶವನ್ನು ಸಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಡಿಜಿಟಲ್ ಇಂಡಿಯಾವನ್ನು 2015 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಜಿಟಲ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶಗಳು:
  • ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು
  • ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಡಿಜಿಟಲ್ ಮೂಲಕ ತಲುಪಿಸುವುದು
  • ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಾಕ್ಷರತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದು.

• ಆಧಾರ್ ಯುಐಡಿಎಐ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುರುತಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಮಾಹಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಗುರುತು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸದ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.
• MyGov.in ನಾಗರಿಕ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕರು ರಾಷ್ಟ್ರದ ನೀತಿಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು.
• UMANG ಒಂದು ಏಕೀಕೃತ ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಆಧಾರ್, ಉದ್ಯೋಗಿ ಭವಿಷ್ಯ ನಿಧಿ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಲಾಕರ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದ ಬಹಳಷ್ಟು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ.
• ಡಿಜಿಟಲ್ ಲಾಕರ್ ಒಂದು ಪೋರ್ಟಲ್ ಆಗಿದ್ದು, ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಮಾರ್ಕ್ ಶೀಟ್‌ಗಳು, ಪದವಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಮುಂತಾದ ಪ್ರಮುಖ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಡಿಜಿಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಭೌತಿಕ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಾಗಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳ ಸುಲಭ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
• PayGov ಎಲ್ಲಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
• ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಫೋನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. m-app ಸ್ಟೋರ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಲೈವ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
• ಭೂ ದಾಖಲೆಗಳ ಗಣಕೀಕರಣವು ಭೂಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಇ ಆಡಳಿತ: ಕೆಲವು ರಾಜ್ಯ ಮಟ್ಟದ ಉಪಕ್ರಮಗಳು

• ಇ-ಸೇವಾ (ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ) ಯುಟಿಲಿಟಿ ಬಿಲ್‌ಗಳ ಪಾವತಿ, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳ ಪರವಾನಗಿಗಳ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

• ಖಜಾನೆ ಯೋಜನೆ (ಕರ್ನಾಟಕ) ಸೇವೆಯು ರಾಜ್ಯದ ಖಜಾನೆಯನ್ನು ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣಗೊಳಿಸಿತು.
• ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ (ಕೇರಳ) ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸರ್ಕಾರಿ ಬಾಕಿಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಏಕ-ವಿಂಡೋ ಸೌಲಭ್ಯವಾಗಿದೆ.
• ಲೋಕವಾಣಿ ಯೋಜನೆ (ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ ) ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳು, ಭೂ ದಾಖಲೆ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಗತ್ಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಇ ಆಡಳಿತ:ಉದ್ದೇಶಗಳು

• ಸರ್ಕಾರ, ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಸರಳೀಕರಿಸಲು.
• ಸರ್ಕಾರದ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪಾರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿಸಲು.
• ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ನಾಗರಿಕರ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವುದು.
• ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯ ಆಡಳಿತವು ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು
• ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು, ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಮತ್ತು ಇ-ವ್ಯವಹಾರದ ಮೂಲಕ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂವಹನವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಇ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಗಳು

ಇ-ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ರೀತಿಯ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ.

ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ (G2G)

ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸರ್ಕಾರಗಳ ಒಳಗೆ, ಅಂದರೆ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಅದೇ ಸರ್ಕಾರದ ವಿವಿಧ ಶಾಖೆಗಳಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ (G2C)

ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರವು ನೀಡುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ (G2B)

ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಸರ್ಕಾರವು ನೀಡುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಪಾರಗಳು ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತವೆ.

ನೌಕರರಿಗೆ ಸರ್ಕಾರ (G2E)

ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಅದರ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನವು ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಇ ಗವರ್ನೆನ್ಸ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ

ಭಾರತೀಯ ಇ-ಆಡಳಿತ ಪೋರ್ಟಲ್ ( https://nceg.gov.in style="font-weight: 400;">) ಇ ಆಡಳಿತದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನ ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಂದಿನ ಸಭೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇದು ಕೆಳಗಿನ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ:

• ಡಿಜಿಟಲ್ ಇಂಡಿಯಾ
• ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ: ಸರ್ಕಾರದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
• PM India ವೆಬ್‌ಸೈಟ್: PMO ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
• ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಇ-ಆಡಳಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್

ಇ ಆಡಳಿತ: ನ್ಯೂನತೆಗಳು

ಇ ಆಡಳಿತವು ದಕ್ಷತೆ, ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲತೆಯ ಅನುಕೂಲಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದರ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ.

• ಡಿಜಿಟಲ್ ಅನಕ್ಷರತೆ: ಭಾರತವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ದೇಶವಾಗಿದ್ದು, ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರಿಗೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಾಧನಗಳ ಉತ್ತಮ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಇದು ಇ ಆಡಳಿತದ ಅನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
• ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶದ ಕೊರತೆ: ದೇಶದ ಹಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶದ ಕೊರತೆಯು ಇ-ಆಡಳಿತದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
• ಮಾನವ ಸಂವಹನದ ಕೊರತೆ: style="font-weight: 400;">ಇ-ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಮಾನವ ಸಂವಹನದ ಕೊರತೆಯಿದೆ. ಕೊನೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ಜನರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅವರ ಶ್ರೇಯೋಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ದುಡಿಯುವ ಜನರೇ ಆಲಿಸಬೇಕು.
• ಡೇಟಾಗೆ ಬೆದರಿಕೆ: ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಕದಿಯುವ ಅಪಾಯವಿದೆ.
• ಇ-ಆಡಳಿತವು ಆಡಳಿತದ ಕ್ರಮಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಡಿಲವಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕ್ಷಮೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜನರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಹುದು.