Your search for property ends here - Buy, Rent, Sell - Housing.com
housing-logo
खोइए मत! पोस्ट होते ही नए घरों की सूचना प्राप्त करें

ब्राउज़र सेटिंग्स से कभी भी सूचनाएं बंद की जा सकती हैं।

Buy in Chennai
एप्लिकेशन डाउनलोड करे
प्रॉपर्टी लिस्ट करेमुफ़्त
सहेजा गया
प्रॉपर्टी के प्रकार
BHK प्रकार
0 -
5.00करोड़
बिक्री प्रकार
रहने के लिए तैयार
एक्सपर्ट प्रो एजेंट्स
अधिक फ़िल्टर्स
खोज सेव करें
रिसेट फ़िल्टर्स
तुरंत लोन पाएं
पिछला अपडेट: नवंबर 1, 2022
देखिये 1 - 2 ,कुल 2

उदया नगर एक्सटेंशन, पोरूर, चेन्नै में रहने के लिए तैयार प्रॉपर्टीज़

छाँटें:
डिफ़ॉल्ट रूप से
Gallery Cover Pic of Sri Krishna Dwaraka
विनती पर मूल्य

2, 3 BHK फ़्लैट्स बिक्री के लिए : Udaya Nagar Extension, Porur

पोजेशन डेट
अगस्त, 2011
पोजेशन स्थिति
रहने के लिए तैयार
साइज़
800.00 sq.ft. - 1350.00 sq.ft.
5 आस-पास के स्थान:
सीड प्ले स्कूल पोरूर
इज 0.3 किमी दूर
केदार हॉस्पिटल - मुगलिवक्कम, चेन्नै (24 अवर्स मल्टी-स्पेसलिटी हॉस्पिटल)
इज 0.6 किमी दूर
ज़्यादा...
एसके
श्री कृष्ण बिल्डर
Gallery Cover Pic of MS Brisa
₹20.25 लाख - 64.66 लाख
₹10.72 हज़ार से EMI शुरू

1, 2, 3 BHK फ़्लैट्स बिक्री के लिए : Udaya Nagar Extension, Porur

पोजेशन डेट
नवंबर, 2014
औसत मूल्य
₹5.30 हज़ार /sq.ft
पोजेशन स्थिति
रहने के लिए तैयार
5 आस-पास के स्थान:
लिटल मिलेनियम प्ले स्कूल
इज 0.4 किमी दूर
Dr.J.Faisal, Ortho Doctor/Orthopedic Surgeon/Amruth Orthopaedic Centre / Knee Replacement, ACL, ShoulderArthroscopic Surgeon
इज 0.5 किमी दूर
ज़्यादा...
एमएफ
एमएस फाउडेंशन्स

Nearby Properties Around (Udaya Nagar Extension)

0.4 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Pic of Amaze
₹74.76 लाख - 1.04 करोड़
₹39.59 हज़ार से EMI शुरू
Marketed by Sameera Mehra

2, 2.5, 3 BHK फ़्लैट्स बिक्री के लिए : मंगला नगर, मुगलिवक्कम

पोजेशन डेट
दिसम्बर, 2023
औसत मूल्य
₹8.10 हज़ार /sq.ft
पोजेशन स्थिति
रहने के लिए तैयार
5 आस-पास के स्थान:
सीड प्ले स्कूल पोरूर
इज 0.5 किमी दूर
Dr.Joshua's Dental Clinic: Dental Implant, Dental Braces, Root Canal, Denture, Teeth Whitening, Tooth Removal - Kids & Adults
इज 0.7 किमी दूर
ज़्यादा...
एसएम
0.6 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Pic of Kaaviya Sahana
₹80.26 लाख - 1.2 करोड़
₹39.84 हज़ार से EMI शुरू
Marketed by Naveen Raj G

2, 3 BHK फ़्लैट्स बिक्री के लिए : Ranganathan Nagar, Mugalivakkam

पोजेशन डेट
जुलाई, 2018
औसत मूल्य
₹7.60 हज़ार /sq.ft
पोजेशन स्थिति
रहने के लिए तैयार
5 आस-पास के स्थान:
स्वामीज़ स्कूल
इज 0.5 किमी दूर
Dr.Joshua's Dental Clinic: Dental Implant, Dental Braces, Root Canal, Denture, Teeth Whitening, Tooth Removal - Kids & Adults
इज 0.8 किमी दूर
ज़्यादा...
एनआर
Featured Project based on your search
1.1 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Image of 872 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for sale in DPR Peace Garden, Mugalivakkam for Rs. 6500000
सत्यापित
मुफ़्त मॉड्यूलर किचन सेटअप
₹65.0 लाख
₹34.42 हज़ार से EMI शुरू
प्रोजेक्ट का नाम
डीपीआर पीस गार्डन
बिल्टअप एरिया
872 sq.ft
औसत मूल्य
₹7.45K/ वर्ग फुट
5 आस-पास के स्थान:
KLAY DLF IT Park Chennai - Preschools and Daycare
इज 0.3 किमी दूर
CIPACA Healthcare Services Private Limited
इज 0.4 किमी दूर
ज़्यादा...
एसजे
प्रमुख उपयोगकर्ता
सर्वानन जे
मालिक
1.4 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Pic of CasaGrand Utopia
₹1.05 करोड़ - 1.95 करोड़
₹52.13 हज़ार से EMI शुरू
Marketed by Propfix Realty

2, 3, 4 BHK फ़्लैट्स बिक्री के लिए : Indira Nagar, Manapakkam

पोजेशन डेट
अप्रैल, 2023
औसत मूल्य
8.23 K - ₹8.90 K/sq.ft
पोजेशन स्थिति
रहने के लिए तैयार
5 आस-पास के स्थान:
Sri Chaitanya Senior Secondary School
इज 0.2 किमी दूर
CIPACA Healthcare Services Private Limited
इज 0.7 किमी दूर
ज़्यादा...
पीआर
सेलर
1.4 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Image of 1673 Sq.ft 3 BHK Apartment / Flat for sale in CasaGrand Utopia, Manapakkam for Rs. 15500000
शून्य ब्रोकरेज
₹1.55 करोड़
₹76.95 हज़ार से EMI शुरू
प्रोजेक्ट का नाम
कसग्रांड यूटोपिया
बिल्टअप एरिया
1673 sq.ft
औसत मूल्य
₹9.26K/ वर्ग फुट
5 आस-पास के स्थान:
श्री चैतन्य स्कूल
इज 0.2 किमी दूर
CIPACA Healthcare Services Private Limited
इज 0.7 किमी दूर
ज़्यादा...
एस
प्रमुख उपयोगकर्ता
सर्वानन
मालिक
1.4 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Image of 1579 Sq.ft 3 BHK Apartment / Flat for sale in Madhanandapuram for Rs. 13000000
सत्यापित
Free car parking ● Free modular kitchen setup
₹1.3 करोड़
₹64.54 हज़ार से EMI शुरू
बिल्टअप एरिया
1579 sq.ft
औसत मूल्य
₹8.23K/ वर्ग फुट
मेन एंट्रन्स फेसिंग
नॉर्थ फेसिंग
5 आस-पास के स्थान:
SHANTI JUNIORS PORUR Preschool and Day care
इज 0.2 किमी दूर
डॉ गुप्ता'एस हॉस्पिटल
इज 0.2 किमी दूर
ज़्यादा...
केआर
प्रमुख उपयोगकर्ता
ख़ालील रहमान
मालिक
1.4 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Pic of Shree Vishnu Magnolia Apartments
₹74.48 लाख - 1.22 करोड़
₹39.44 हज़ार से EMI शुरू
Marketed by Sameera Mehra

2, 3 BHK फ़्लैट्स बिक्री के लिए : लक्ष्मी नगर, पोरूर

पोजेशन डेट
जनवरी, 2015
औसत मूल्य
₹8.60 हज़ार /sq.ft
पोजेशन स्थिति
रहने के लिए तैयार
5 आस-पास के स्थान:
EuroKids Pre-School Porur, Chennai
इज 0.9 किमी दूर
अपोलो हॉस्पिटल्स, ग्रीम्स रोड
इज 0.4 किमी दूर
ज़्यादा...
एसएम
1.6 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Pic of Air View Apartments
₹74.09 लाख - 1.02 करोड़
₹39.23 हज़ार से EMI शुरू
Marketed by Naveen Raj G

2, 3 BHK फ़्लैट्स बिक्री के लिए : Girigori Nagar, Manapakkam

पोजेशन डेट
मार्च, 2020
औसत मूल्य
₹6.86 हज़ार /sq.ft
पोजेशन स्थिति
रहने के लिए तैयार
5 आस-पास के स्थान:
Sri Chaitanya Senior Secondary School
इज 0.4 किमी दूर
CIPACA Healthcare Services Private Limited
इज 0.9 किमी दूर
ज़्यादा...
एनआर
1.6 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Image of 1075 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for sale in Kolapakkam for Rs. 7000000
सत्यापित
Free car parking ● Free modular kitchen setup
₹70.0 लाख
₹37.07 हज़ार से EMI शुरू
प्रोजेक्ट का नाम
Sri padama nivasam
बिल्टअप एरिया
1075 sq.ft
औसत मूल्य
₹6.51K/ वर्ग फुट
5 आस-पास के स्थान:
एसटी फ्रांसिस इंटरनेशनल स्कूल
इज 0.1 किमी दूर
Dr.J.Faisal, Ortho Doctor/Orthopedic Surgeon/Amruth Orthopaedic Centre / Knee Replacement, ACL, ShoulderArthroscopic Surgeon
इज 0.9 किमी दूर
ज़्यादा...
वीबी
विजय बी
मालिक
1.6 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Image of 1014 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for sale in Madhanandapuram for Rs. 5100000
फ्री कार पार्किंग
₹51.0 लाख
₹27.01 हज़ार से EMI शुरू
बिल्टअप एरिया
1014 sq.ft
औसत मूल्य
₹5.03K/ वर्ग फुट
मेन एंट्रन्स फेसिंग
ईस्ट फेसिंग
5 आस-पास के स्थान:
एक्सेंट
इज 4.7 किमी दूर
श्री रामचन्द्र हॉस्पिटल - जी ब्लॉक
इज 2.2 किमी दूर
ज़्यादा...
पीसी
प्रमुख उपयोगकर्ता
पार्थ चटर्जी
मालिक
1.8 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Residential Lands for Sale in Nova Sangamam
₹82.93 लाख - 3.9 करोड़
₹41.17 हज़ार से EMI शुरू
Marketed by Vbrix Consulting

आवासीय प्लोट्स बिक्री के लिए : Girigori Nagar, Manapakkam

पोजेशन डेट
नवंबर, 2023
प्लॉट एरिया
873 sq.ft
औसत मूल्य
9.5k sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
Little Cupcakes-Child Care Center
इज 0.2 किमी दूर
CIPACA Healthcare Services Private Limited
इज 1 किमी दूर
ज़्यादा...
वीसी
2.1 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Pic of Green The Palms
₹1.14 करोड़ - 1.19 करोड़
₹56.63 हज़ार से EMI शुरू
Marketed by Naveen Raj G

3 BHK फ़्लैट बिक्री के लिए : Karpaga Vinayakar Colony, Valasaravakkam

पोजेशन डेट
मार्च, 2023
औसत मूल्य
₹9.13 हज़ार /sq.ft
पोजेशन स्थिति
रहने के लिए तैयार
5 आस-पास के स्थान:
Vbs Chess Academy, Valasaravakkam
इज 0.7 किमी दूर
अपोलो हॉस्पिटल्स, ग्रीम्स रोड
इज 0.4 किमी दूर
ज़्यादा...
एनआर
2.1 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Pic of SRI LR APOORVAM
₹61.83 लाख - 82.24 लाख
₹32.74 हज़ार से EMI शुरू
Marketed by Sri Lakshmiram Constructions

2 BHK फ़्लैट बिक्री के लिए : Bhuvaneshwari Nagar, Valasaravakkam

पोजेशन डेट
जुलाई, 2022
औसत मूल्य
₹8.30 हज़ार /sq.ft
पोजेशन स्थिति
रहने के लिए तैयार
5 आस-पास के स्थान:
Vbs Chess Academy, Valasaravakkam
इज 0.6 किमी दूर
अपोलो हॉस्पिटल्स, ग्रीम्स रोड
इज 0.5 किमी दूर
ज़्यादा...
एसएल
2.2 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Image of 1140 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for sale in Malainur Santham, Kolapakkam for Rs. 7200000
सत्यापित
फ्री कार पार्किंग
₹72.0 लाख
₹38.13 हज़ार से EMI शुरू
प्रोजेक्ट का नाम
मलइनूर संथम
बिल्टअप एरिया
1140 sq.ft
औसत मूल्य
₹6.32K/ वर्ग फुट
5 आस-पास के स्थान:
पिंक फ़िटनेस - लेडिज जिम मदानंदपुरम
इज 1.4 किमी दूर
CIPACA Healthcare Services Private Limited
इज 2.6 किमी दूर
ज़्यादा...
डीए
प्रमुख उपयोगकर्ता
डी आरुमुगम
मालिक
2.3 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Pic of Navins Jayaram Gardens
₹98.78 लाख
₹49.04 हज़ार से EMI शुरू
Marketed by Sameera Mehra

3 BHK फ़्लैट बिक्री के लिए : Parthasarathy Nagar, Manapakkam

पोजेशन डेट
अक्टूबर, 2013
औसत मूल्य
₹7.5K/ वर्ग फुट
पोजेशन स्थिति
रहने के लिए तैयार
5 आस-पास के स्थान:
क्यूमैथ ऑनलाइन ट्यूशन सेंटर
इज 0 किमी दूर
Dr.Mohanty's Speciality ENT Clinics Chennai
इज 0.4 किमी दूर
ज़्यादा...
एसएम
2.5 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Image of 1560 Sq.ft 2 BHK Independent House for sale in Grove Iyyappanthangal, Iyyappanthangal for Rs. 9900000
फ्री कार पार्किंग
₹99.0 लाख
₹49.15 हज़ार से EMI शुरू
प्रोजेक्ट का नाम
ग्रोव अयप्पनथंगल
बिल्टअप एरिया
1560 sq.ft
औसत मूल्य
₹6.35K/ वर्ग फुट
5 आस-पास के स्थान:
EuroKids PreSchool in Iyyappanthangal, Chennai
इज 1 किमी दूर
DR Multispeciality Hospital
इज 1 किमी दूर
ज़्यादा...
एस
प्रमुख उपयोगकर्ता
शिवम
मालिक
2.5 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Pic of Laksha Apartments
₹68.9 लाख - 80.6 लाख
₹36.49 हज़ार से EMI शुरू
Marketed by S.Rajathi Shanmugam

2, 3 BHK फ़्लैट्स बिक्री के लिए : Maduram Nagar, Iyyappanthangal

पोजेशन डेट
अप्रैल, 2024
औसत मूल्य
₹6.50 हज़ार /sq.ft
पोजेशन स्थिति
रहने के लिए तैयार
5 आस-पास के स्थान:
Alphabet Global Academy
इज 0.6 किमी दूर
DR Multispeciality Hospital
इज 1 किमी दूर
ज़्यादा...
एसएस
2.6 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Pic of Eeshani Paripoorna
₹78 लाख - 1.09 करोड़
₹38.72 हज़ार से EMI शुरू
Marketed by Eeshani

2.5, 3 BHK फ़्लैट्स बिक्री के लिए : Parthasarathy Nagar, Manapakkam

पोजेशन डेट
मार्च, 2024
औसत मूल्य
₹7.80 हज़ार /sq.ft
पोजेशन स्थिति
रहने के लिए तैयार
5 आस-पास के स्थान:
वेल्स ग्लोबल स्कूल, नंडंबक्कम, चेन्नै
इज 0.3 किमी दूर
Dr.Boomi's Quality Digital Dentistry: Invisalign Clinic, Dental Teeth Aligner, Invisible Braces, Orthodontist in Chennai
इज 0.3 किमी दूर
ज़्यादा...
ई
सेलर
2.7 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Pic of Nutech Preethi
₹1.31 करोड़ - 1.34 करोड़
₹65.02 हज़ार से EMI शुरू
Marketed by Naveen Raj G

3 BHK फ़्लैट बिक्री के लिए : तिरुपति नगर, वलसरावक्कम

पोजेशन डेट
दिसम्बर, 2023
औसत मूल्य
₹9.90 हज़ार /sq.ft
पोजेशन स्थिति
रहने के लिए तैयार
5 आस-पास के स्थान:
Vbs Chess Academy, Valasaravakkam
इज 0.2 किमी दूर
अपोलो हॉस्पिटल्स, ग्रीम्स रोड
इज 1.1 किमी दूर
ज़्यादा...
एनआर
2.8 किमी से उदया नगर एक्सटेंशन
Gallery Cover Image of 850 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for sale in CAUVERY ENCLAVE, Ramapuram for Rs. 9500000
सत्यापित
Zero GST charges ● Zero brokerage
₹95.0 लाख
₹47.16 हज़ार से EMI शुरू
प्रोजेक्ट का नाम
कावेरी एनक्लेव
बिल्टअप एरिया
850 sq.ft
औसत मूल्य
₹11.18K/ वर्ग फुट
5 आस-पास के स्थान:
वाणी विद्यालया सीनियर सेकन्डरी & जुनियर कॉलेज
इज 0.8 किमी दूर
Samyuktha Healthcare & Diagnostics Pvt Ltd
इज 1.1 किमी दूर
ज़्यादा...
वी
प्रमुख उपयोगकर्ता
वेंकट सुब्रमण्यम
मालिक

Explore Sub Localities around Udaya Nagar Extension

राजीव गांधी नगर
5,706
औसत प्रति sq.ft मूल्य
0%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
गणेश एवेन्यू
12,575
औसत प्रति sq.ft मूल्य
5.84%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
अरुणाचलम नगर
5,859
औसत प्रति sq.ft मूल्य
5.12%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
धर्मराजा नगर
5,500
औसत प्रति sq.ft मूल्य
0%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
सोमसुंदरम एवेन्यू
8,016
औसत प्रति sq.ft मूल्य
0%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
गणेश नगर
5,485
औसत प्रति sq.ft मूल्य
0%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
श्री कमतची अम्मान नगर
5,000
औसत प्रति sq.ft मूल्य
0%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
जायाभरथी नगर
5,833
औसत प्रति sq.ft मूल्य
0%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में

Top Projects for Sale around Udaya Nagar Extension

2, 3 BHK अपार्टमेंट
Indira Nagar, Manapakkam,Chennai
91.03 लाख-1.5 करोड़
1, 2 BHK अपार्टमेंट
एजीएस कॉलोनी, मुगलिवक्कम,Chennai
49 लाख-80.57 लाख
2, 3, 4 BHK अपार्टमेंट
Indira Nagar, Manapakkam,Chennai
75.0 लाख-1.6 करोड़
2 BHK अपार्टमेंट
Mahalakshmi Nagar, Mugalivakkam,Chennai
49.36 लाख-51.64 लाख
2, 3 BHK अपार्टमेंट
Ramakrishna Nagar Extension, Mugalivakkam,Chennai
65.61 लाख-92.95 लाख

Insights about उदया नगर एक्सटेंशनइसके बारे में आपको बस इतना जानना चाहिए इलाका

शेयर
उदया नगर एक्सटेंशन
Udaya Nagar Extension is an sublocality in Porur, Chennai south, Chennai, Chennai District, Tamil Nadu, India. Porur (0.0 Km), Ramapuram (3.47 Km), Valasaravakkam (3.75 Km), Madhanandapuram (4.0 Km), Iyyappanthangal (4.16 Km) are the nearby areas to Udaya Nagar Extension. Ramapuram, Kolathuvancheri, Adayalampattu, Madanandapuram, Chennai, Meenampakkam are the nearby cities to Udaya Nagar Extension.
₹4.9 हज़ार औसत प्रति sq.ft मूल्य
-24.88%पिछले 1 वर्ष में गिरावट
मूल्य ट्रेंड देखें

उदया नगर एक्सटेंशन में बिक्री के लिए लोकप्रिय इलाका

मुगलिवक्कम
12 लोगों ने इस निवास क्षेत्र को यह रेटिंग दी
4.18
5,644
औसत प्रति sq.ft मूल्य
0%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
रॉयपेट्ट
4 लोगों ने इस निवास क्षेत्र को यह रेटिंग दी
4.25
16,974
औसत प्रति sq.ft मूल्य
9.51%
फॉल पिछले 1 वर्ष में
सेम्मंचेरी
17 लोगों ने इस निवास क्षेत्र को यह रेटिंग दी
4.24
6,564
औसत प्रति sq.ft मूल्य
2.63%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
रेड हिल्स
4,956
औसत प्रति sq.ft मूल्य
12.71%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
अरुम्बक्कम
10,275
औसत प्रति sq.ft मूल्य
12.59%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
रामपुरम
7,621
औसत प्रति sq.ft मूल्य
8.76%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
पुज़हाल
10 लोगों ने इस निवास क्षेत्र को यह रेटिंग दी
4.26
5,323
औसत प्रति sq.ft मूल्य
6.06%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
सेववपेट
4,283
औसत प्रति sq.ft मूल्य
16.95%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में

उदया नगर एक्सटेंशन में प्रॉपर्टीज़ की लोकप्रिय खोज

Resale Projects around Udaya Nagar Extension

पोरूर, चेन्नै
2, 3, 4 BHK अपार्टमेंट
मनपक्कम, चेन्नई
5 BHK विला
1.85 करोड़ - 1.85 करोड़
Girigori Nagar, Manapakkam,Chennai
2, 3, 4 BHK अपार्टमेंट
Periya Palayatamman Nagar, Manapakkam,Chennai
1, 2, 3 BHK अपार्टमेंट
Girigori Nagar, Manapakkam,Chennai
2, 3 BHK अपार्टमेंट
74.09 लाख - 1.02 करोड़

उदया नगर एक्सटेंशन में रहने के लिए तैयार प्रोजेक्ट्स

Subasree Nagar Extension, Mugalivakkam,Chennai
Suresh Nagar, Porur,Chennai
Ramakrishna Nagar Extension, Porur,Chennai
Ramakrishna Nagar Extension, Mugalivakkam,Chennai

Frequently Asked Questions About Udaya Nagar Extension

Which are the most searched localities for buying Ready to Move Flats in and around Udaya Nagar Extension, Chennai?

उदया नगर एक्सटेंशन, चेन्नै के पास रहने के लिए तैयार फ्लैट्स खरीदने के लिए सबसे अच्छे क्षेत्र यह हैं:

उदया नगर एक्सटेंशन, चेन्नै में कितने रहने के लिए तैयार फ्लैट्स उपलब्ध हैं?

उदया नगर एक्सटेंशन, चेन्नै में 2 रहने के लिए तैयार फ्लैट्स उपलब्ध हैं।