Your search for property ends here - Buy, Rent, Sell - Housing.com
housing-logo
खोइए मत! पोस्ट होते ही नए घरों की सूचना प्राप्त करें

ब्राउज़र सेटिंग्स से कभी भी सूचनाएं बंद की जा सकती हैं।

Rent in Delhi
एप्लिकेशन डाउनलोड करे
सहेजा गया
1 RK
0 -
2.00एल
द्वारा प्रकाशित
फर्निशिंग
प्रॉपर्टी के प्रकार
एक्सपर्ट प्रो एजेंट्स
अधिक फ़िल्टर्स
खोज सेव करें
रिसेट फ़िल्टर्स
तुरंत लोन पाएं
पिछला अपडेट: अप्रैल 23, 2024
देखिये 1 - 2 ,कुल 2 प्रॉपर्टीज़

फेज 3, मॉडल टाउन, न्यू दिल्ली में किराए पर 3, RK फ्लैट्स

छाँटें:
डिफ़ॉल्ट रूप से
2
Gallery Cover Image of 900 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Model Town for Rs. 13000
₹13,000
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर फेज 3, मॉडल टाउन में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
900 sq.ft
बाथरूम्स
1
विशेष हाइलाइट्स
24 घंटे चौकीदार
एटीएम
24x7 सुरक्षा
चिल्ड्रन प्ले एरिया
5 आस-पास के स्थान:
Dayanand Public School
is 0.2 किमी दूर
MD CITY Hospital
is 0.4 किमी दूर
ज़्यादा...
एसपी
प्रमुख उपयोगकर्ता
Sumaira Properties
Housing प्राइम एजेंट
अपडेट 10 दिन पहले
2
Gallery Cover Image of 1000 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Model Town for Rs. 13000
��₹13,000
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर फेज 3, मॉडल टाउन में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
1000 sq.ft
बाथरूम्स
1
विशेष हाइलाइट्स
24x7 सुरक्षा
एटीएम
चिल्ड्रन प्ले एरिया
बैडमिंटन कोर्ट
5 आस-पास के स्थान:
Dayanand Public School
is 0.2 किमी दूर
MD CITY Hospital
is 0.4 किमी दूर
ज़्यादा...
एसपी
प्रमुख उपयोगकर्ता
Sumaira Properties
Housing प्राइम एजेंट
अपडेट 17 दिन पहले
Nearby Properties Around (Phase 3)
2
Gallery Cover Image of 1000 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Model Town for Rs. 13000
₹13,000
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर फेज 3, मॉडल टाउन में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
1000 sq.ft
बाथरूम्स
1
विशेष हाइलाइट्स
24x7 सुरक्षा
एटीएम
चिल्ड्रन प्ले एरिया
बैडमिंटन कोर्ट
5 आस-पास के स्थान:
Dayanand Public School
is 0.2 किमी दूर
MD CITY Hospital
is 0.4 किमी दूर
ज़्यादा...
एसपी
प्रमुख उपयोगकर्ता
Sumaira Properties
Housing प्राइम एजेंट
अपडेट 17 दिन पहले
2
Gallery Cover Image of 900 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Model Town for Rs. 13000
₹13,000
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर फेज 3, मॉडल टाउन में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
900 sq.ft
बाथरूम्स
1
विशेष हाइलाइट्स
24 घंटे चौकीदार
एटीएम
24x7 सुरक्षा
चिल्ड्रन प्ले एरिया
5 आस-पास के स्थान:
Dayanand Public School
is 0.2 किमी दूर
MD CITY Hospital
is 0.4 किमी दूर
ज़्यादा...
एसपी
प्रमुख उपयोगकर्ता
Sumaira Properties
Housing प्राइम एजेंट
अपडेट 10 दिन पहले
6
Gallery Cover Image of 500 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Model Town for Rs. 16000
नया
₹16,000
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर फेज 2, मॉडल टाउन में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
500 sq.ft
बाथरूम्स
1
5 आस-पास के स्थान:
Akshar Play School
is 0.3 किमी दूर
Narang Eye Institute - Best Eye Hospital In Delhi
is 0.6 किमी दूर
ज़्यादा...
केए
प्रमुख उपयोगकर्ता
KS ASSOCIATES
Housing सेलेक्ट एजेंट
Gallery Cover Image of 300 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Model Town for Rs. 9000
नया
₹9,000
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर मॉडल टाउन में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
300 sq.ft
बाथरूम्स
1
5 आस-पास के स्थान:
GD Goenka Public School Model Town
is 0.5 किमी दूर
MD CITY Hospital
is 0.5 किमी दूर
ज़्यादा...
आरडी
रूपेश ढींगरा
मालिक
3
Gallery Cover Image of 500 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Model Town for Rs. 17000
Zero brokerage ��● Only one month security deposit
₹17,000
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर मॉडल टाउन में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
500 sq.ft
बाथरूम्स
1
5 आस-पास के स्थान:
AMBITION LAW INSTITUTE - BEST JUDICIARY COACHING IN DELHI | INDIA
is 2.6 किमी दूर
Narang Eye Institute - Best Eye Hospital In Delhi
is 1.4 किमी दूर
ज़्यादा...
एसजी
साहिल गुप्ता
मालिक
2
Gallery Cover Image of 550 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Model Town for Rs. 15500
₹15,500
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर मॉडल टाउन में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
550 sq.ft
बाथरूम्स
1
5 आस-पास के स्थान:
GD Goenka Public School Model Town
is 0.5 किमी दूर
MD CITY Hospital
is 0.5 किमी दूर
ज़्यादा...
केए
प्रमुख उपयोगकर्ता
KS ASSOCIATES
Housing सेलेक्ट एजेंट
4
Gallery Cover Image of 550 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Model Town for Rs. 14500
₹14,500
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर मॉडल टाउन में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
550 sq.ft
बाथरूम्स
1
5 आस-पास के स्थान:
GD Goenka Public School Model Town
is 0.5 किमी दूर
MD CITY Hospital
is 0.5 किमी दूर
ज़्यादा...
केए
प्रमुख उपयोगकर्ता
KS ASSOCIATES
Housing सेलेक्ट एजेंट
4
Gallery Cover Image of 450 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Model Town for Rs. 12000
नया
₹12,000
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर मॉडल टाउन में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
450 sq.ft
बाथरूम्स
1
5 आस-पास के स्थान:
GD Goenka Public School Model Town
is 0.5 किमी दूर
MD CITY Hospital
is 0.5 किमी दूर
ज़्यादा...
केए
प्रमुख उपयोगकर्ता
KS ASSOCIATES
Housing सेलेक्ट एजेंट
1
Gallery Cover Image of 550 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Model Town for Rs. 17000
Zero brokerage ● Only one month security deposit
₹17,000
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर मॉडल टाउन फेज आई, मॉडल टाउन में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
550 sq.ft
बाथरूम्स
1
5 आस-पास के स्थान:
TC Global - North Delhi (The Chopras Global)
is 0.3 किमी दूर
Khanna Eye Centre
is 0.2 किमी दूर
ज़्यादा...
एसजी
साहिल गुप्ता
मालिक
6
Gallery Cover Image of 550 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Model Town for Rs. 16500
₹16,500
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर मॉडल टाउन फेज आई, मॉडल टाउन में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
550 sq.ft
बाथरूम्स
1
5 आस-पास के स्थान:
Beacon IAS
is 0.5 किमी दूर
Khanna Eye Centre
is 0.2 किमी दूर
ज़्यादा...
केए
प्रमुख उपयोगकर्ता
KS ASSOCIATES
Housing सेलेक्ट एजेंट
4
Gallery Cover Image of 550 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Model Town for Rs. 17000
₹17,000
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर मॉडल टाउन फेज आई, मॉडल टाउन में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
550 sq.ft
बाथरूम्स
1
5 आस-पास के स्थान:
AMBITION LAW INSTITUTE - BEST JUDICIARY COACHING IN DELHI | INDIA
is 1.4 किमी दूर
Narang Eye Institute - Best Eye Hospital In Delhi
is 0.3 किमी दूर
ज़्यादा...
एसजी
साहिल गुप्ता
मालिक
21
Gallery Cover Image of 450 Sq.ft 1 RK Apartment / Flat for rent in Mukherjee Nagar for Rs. 5000
सत्यापित
शून्य ब्रोकरेज
₹5,000
अग्रीमेंट विवरण

1 RK फ्लैट टागोर पार्क एक्सटेंशन, मुखर्जी नगर में फ़ॉर रेंट

प्रोजेक्ट का नाम
35 TAGORE PARK EXTENSION MODEL TOWN 1ST
फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
450 sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
Beacon IAS
is 0.2 किमी दूर
Khanna Eye Centre
is 0.2 किमी दूर
ज़्यादा...
आरए
प्रमुख उपयोगकर्ता
राजा अरोरा
मालिक
Gallery Cover Image of 360 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Ac Block, Shalimar Bagh for Rs. 16000
Zero brokerage ● Only one month security deposit ● Free painting service
₹16,000
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर पूर्वी शालीमार बाग, शालीमार बाग में फ़ॉर रेंट

प्रोजेक्ट का नाम
Ac Block
फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
360 sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
The Shri Ram Wonder Years (TSWY) Shalimar Bagh
is 0.4 किमी दूर
Fortis Hospital, Shalimar Bagh
is 0.3 किमी दूर
ज़्यादा...
पी
पुनीत
मालिक
9
Gallery Cover Image of 540 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Adarsh Nagar for Rs. 14500
Only one month security deposit ● Free rental agreement ● Free police verification
₹14,500
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर इंदिरा नगर, आदर्श नगर में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
540 sq.ft
बाथरूम्स
1
5 आस-पास के स्थान:
Little Millennium Preschool - Adarsh Nagar - Delhi
is 0.2 किमी दूर
Shanti Kumud Hospital- best hospital in adarsh nagar | best surgeon in adarsh nagar
is 0.1 किमी दूर
ज़्यादा...
एस
सागर
मालिक
4
Gallery Cover Image of 380 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Shalimar Bagh for Rs. 13000
₹13,000
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर पूर्वी शालीमार बाग, शालीमार बाग में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
380 sq.ft
बाथरूम्स
1
विशेष हाइलाइट्स
24x7 सुरक्षा
गेटेड कम्यूनिटी
मेट्रो स्टेशन के पास
ग्रॉसरी स्टोर्स के पास
5 आस-पास के स्थान:
The Shri Ram Wonder Years (TSWY) Shalimar Bagh
is 0.3 किमी दूर
Fortis Hospital, Shalimar Bagh
is 0.3 किमी दूर
ज़्यादा...
एमएम
प्रमुख उपयोगकर्ता
Mayank MG Properties
हाउसिंग एक्स्पर्ट प्रो

Newly added properties around Phase 3

इन प्रॉपर्टीज को पिछले 2 सप्ताह में अपडेट किया है
Gallery Cover Image of 540 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Adarsh Nagar for Rs. 13500
₹13,500
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर आदर्श नगर एक्सटेंशन, आदर्श नगर में फ़ॉर रेंट

प्रोजेक्ट का नाम
indepedent house
फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
540 sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
AMBITION LAW INSTITUTE - BEST JUDICIARY COACHING IN DELHI | INDIA
is 4.3 किमी दूर
Shanti Kumud Hospital- best hospital in adarsh nagar | best surgeon in adarsh nagar
is 0.5 किमी दूर
ज़्यादा...
एससी
सागर चावला
मालिक
Gallery Cover Image of 250 Sq.ft 1 RK Independent House for rent in Adarsh Nagar for Rs. 12000
₹12,000
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट हाउस आदर्श नगर एक्सटेंशन, आदर्श नगर में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
250 sq.ft
बाथरूम्स
1
5 आस-पास के स्थान:
AMBITION LAW INSTITUTE - BEST JUDICIARY COACHING IN DELHI | INDIA
is 4.3 किमी दूर
Shanti Kumud Hospital- best hospital in adarsh nagar | best surgeon in adarsh nagar
is 0.5 किमी दूर
ज़्यादा...
एस
सरोजिनी
मालिक
3
Gallery Cover Image of 450 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Gujranwala Town for Rs. 14500
Free deep cleaning service ● Free painting service
₹14,500
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर डेरवाल नगर, गुजरांवाला टाउन में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
450 sq.ft
बाथरूम्स
1
5 आस-पास के स्थान:
Guru Harkrishan Public School
is 0.5 किमी दूर
Vinayak Hospital
is 0.4 किमी दूर
ज़्यादा...
एलएच
प्रमुख उपयोगकर्ता
Luxury Homes
Housing प्राइम एजेंट
Gallery Cover Image of 150 Sq.ft 1 R Independent House for rent in Ashok Vihar for Rs. 10000
नया
₹10,000
अग्रीमेंट विवरण

1 R Independent House फेज 3, अशोक विहार में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
150 sq.ft
बाथरूम्स
1
5 आस-पास के स्थान:
Kulachi Hansraj Model School [Senior Wing]
is 0.3 किमी दूर
Narang Eye Institute - Best Eye Hospital In Delhi
is 1.7 किमी दूर
ज़्यादा...
जा
जतिन आर्य
मालिक
7
Gallery Cover Image of 187 Sq.ft 1 RK Builder Floor for rent in Ashok Vihar for Rs. 18000
₹18,000
अग्रीमेंट विवरण

1 RK इंडिपेंडेंट बिल्डर्स फ्लोअर फेज 3, अशोक विहार में फ़ॉर रेंट

फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
187 sq.ft
बाथरूम्स
1
5 आस-पास के स्थान:
Kulachi Hansraj Model School [Senior Wing]
is 0.3 किमी दूर
Narang Eye Institute - Best Eye Hospital In Delhi
is 1.7 किमी दूर
ज़्यादा...
एनसी
नवीन चढ़ा
मालिक

Explore Sub Localities around Phase 3

Pocket C 5
₹22,000
औसत किराया
0%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
पॉकेट सी 5 में 5 RK किराए पर लें
Block E
₹48,066
औसत किराया
0%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
ब्लॉक ई में किराए के फ्लैट
Block H
₹43,133
औसत किराया
0%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
ब्लॉक एच में किराए के फ्लैट
Block Z2
₹90,066
औसत किराया
0%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
ब्लॉक ज़ेड2 में किराए के फ्लैट
Gopal Nagar
₹14,777
औसत किराया
0%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
गोपाल नगर में किराए के फ्लैट
Ambika Vihar
₹55,999
औसत किराया
0%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
अंबिका विहार में किराए के फ्लैट
Block K 1
₹98,936
औसत किराया
0%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
ब्लॉक के 1 में किराए के फ्लैट

Top Projects for Rent around Phase 3

M2K Victoria Gardens Rent
3, 4, 5 BHK अपार्टमेंट, पेंटहाउस
Lal Bagh, Ashok Vihar,New Delhi
₹3.11 करोड़-12.85 करोड़
DLF Capital Greens Rent
2, 3, 4 BHK अपार्टमेंट
Karampura Industrial Area, Karampura,New Delhi
 
Unity The Amaryllis Rent
4, 5 BHK अपार्टमेंट
Ratan Nagar, Karol Bagh,New Delhi
₹5.95 करोड़-11.9 करोड़
DLF Capital Greens Phase 1 And 2 Rent
2, 3, 4 BHK अपार्टमेंट
Karampura Industrial Area, Karampura,New Delhi
₹1.25 करोड़-2.74 करोड़
Tower Heights Apartment Rent
BHK
Dakshini Pitampura, Pitampura,New Delhi
 

Insights about Phase 3इसके बारे में आपको बस इतना जानना चाहिए इलाका

शेयर
Phase 3 Feature Image
Phase 3 is an sublocality in Model Town, North West Delhi, New Delhi, India. Model Town (0.0 Km), Azadpur (2.06 Km), Gujranwala Town (2.16 Km), GTB Nagar (3.31 Km), Adarsh Nagar (3.5 Km) are the nearby areas to Phase 3. New Delhi are the nearby cities to Phase 3.
₹33.0 हज़ार Avg. Rent (3 BHK)
-6.25%पिछले 1 वर्ष में गिरावट
मूल्य ट्रेंड देखें

फेज 3 में किराए के लिए लोकप्रिय इलाका

Mansarover Garden
44 लोगों ने इस निवास क्षेत्र को यह रेटिंग दी
4.6
₹51,499
औसत किराया
12.6%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
मानसरोवर गार्डेन में 1 RK किराए पर लें
Delhi Cantonment
20 लोगों ने इस निवास क्षेत्र को यह रेटिंग दी
4.45
₹9,600
औसत किराया
45.98%
फॉल पिछले 1 वर्ष में
दिल्ली कैंटोनमेंट में किराए के फ्लैट
Inder Puri
12 लोगों ने इस निवास क्षेत्र को यह रेटिंग दी
4.57
₹26,750
औसत किराया
5.41%
फॉल पिछले 1 वर्ष में
इंदर पूरी में 1 RK किराए पर लें
Daryaganj
11 लोगों ने इस निवास क्षेत्र को यह रेटिंग दी
4
₹22,000
औसत किराया
0.77%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
दरयागंज में किराए के फ्लैट
Geeta Colony
10 लोगों ने इस निवास क्षेत्र को यह रेटिंग दी
3.98
₹15,050
औसत किराया
15.28%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
गीता कॉलोनी में 1 RK किराए पर लें
Yamuna Vihar
₹19,606
औसत किराया
0%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
यमुना विहार में किराए के फ्लैट
Jahangirpuri
12 लोगों ने इस निवास क्षेत्र को यह रेटिंग दी
4.15
₹10,177
औसत किराया
31.35%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
जहांगीरपुरी में 1 RK किराए पर लें
Roop Nagar
₹39,249
औसत किराया
24.18%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
रूप नगर में किराए के फ्लैट

फेज 3 में प्रॉपर्टीज़ की लोकप्रिय खोज

प्रॉपर्टी टाइप द्वारा फ़िल्टर करें
फेज 3 में रेंट बिल्डर फ्लोर
लोग यह भी खोजते है
फेज 3 मे किराए के लिए सिंगल रूम्स
फेज 3 में रेंट बिल्डर फ्लोर
फेज 3 में आवश्यक सामान के साथ फ्लैट का किराया
फेज 3 में रेंट फ़र्निश्ड फ़्लैट
किराए पर उपलब्ध कमर्शियल प्रॉपर्टी
फेज 3 में किराए के लिए कमर्शियल प्रॉपर्टीज़
फेज 3 में किराए की दुकानें
Filter by BHK
फेज 3 में 3 RK किराए पर लें
फेज 3 में रेंट 3 बीएचके
फेज 3 में रेंट 3 बीएचके
फेज 3 में रेंट 3 बीएचके

Frequently Asked Questions About Phase 3

फेज 3, न्यू दिल्ली में किराए के लिए कितने सभी सामानों के साथ फ़्लैट्स 3, RK उपलब्ध हैं।

फेज 3, न्यू दिल्ली में किराए के लिए 3, सभी सामानों के साथ 1 RK फ्लैट्स उपलब्ध हैं।

फेज 3, न्यू दिल्ली में कितने 3, RK फ्लैट्स किराए पर उपलब्ध हैं?

फेज 3, न्यू दिल्ली में किराए के लिए 3, 1 RK फ्लैट्स उपलब्ध हैं।