Your search for property ends here - Buy, Rent, Sell - Housing.com
housing-logo
खोइए मत! पोस्ट होते ही नए घरों की सूचना प्राप्त करें

ब्राउज़र सेटिंग्स से कभी भी सूचनाएं बंद की जा सकती हैं।

Rent in Bengaluru
एप्लिकेशन डाउनलोड करे
सहेजा गया
2 BHK
0 -
2.00एल
द्वारा प्रकाशित
फर्निशिंग
प्रॉपर्टी के प्रकार
एक्सपर्ट प्रो एजेंट्स
अधिक फ़िल्टर्स
खोज सेव करें
रिसेट फ़िल्टर्स
तुरंत लोन पाएं
पिछला अपडेट: अप्रैल 29, 2024
देखिये 1 - 3 ,कुल 3 प्रॉपर्टीज़

चंद्रसेकरपुरा में किराए पर 2 BHK फ्लैट

छाँटें:
डिफ़ॉल्ट रूप से
Gallery Cover Image of 1200 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for rent in Daya Vivarta Maagan, Hulimavu for Rs. 30000
एजे
प्रमुख उपयोगकर्ता
AJITH JAIN
500+ सेवा प्रदान किए गए खरीदार
HOUSING एक्सपर्ट प्रो
₹30,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK फ़्लैट हुलिमवु, बैंगलोर में किराए के लिए

प्रोजेक्ट का नाम
दया विवरता मागन
फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
1200 sq.ft
प्रॉपर्टी मुख्य आकर्षण
कम्युनिटी हॉल
गेटेड कम्यूनिटी
24x7 सुरक्षा
चिल्ड्रन प्ले एरिया
5 आस-पास के स्थान:
Kidzee Doddakammanahalli
इज 0.6 किमी दूर
Manipal Clinics Begur
इज 1 किमी दूर
ज़्यादा...
अपडेट 12 दिन पहले
7
Gallery Cover Image of 1195 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for rent in Arna Meadows, Hulimavu for Rs. 38000
₹38,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK फ़्लैट हुलिमवु, बैंगलोर में किराए के लिए

प्रोजेक्ट का नाम
अर्ण मीडोज
फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
1195 sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
Kidzee Doddakammanahalli
इज 0.3 किमी दूर
Manipal Clinics Begur
इज 1.3 किमी दूर
ज़्यादा...
पीए
प्रमुख उपयोगकर्ता
Prop Ahead
HOUSING एक्सपर्ट
प्रामाणिक लिस्टिंग
विश्वसनीय ब्रोकर्
अपडेट 19 दिन पहले
Gallery Cover Image of 1250 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for rent in Nandi Woods, Tejaswini Nagar for Rs. 31000
एमपी
प्रमुख उपयोगकर्ता
मयूर प्रॉपर्टीज़
Housing Expert Pro
₹31,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK फ़्लैट तेजस्विनी नगर, बैंगलोर में किराए के लिए

प्रोजेक्ट का नाम
नंदी वुड्स
फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
1250 sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
EuroKids PreSchool in Tejaswini Nagar, Bengaluru
इज 0.4 किमी दूर
Manipal Clinics Begur
इज 1 किमी दूर
ज़्यादा...
अपडेट 14 दिन पहले
Nearby Properties Around (Chandrasekarapura)
Gallery Cover Image of 1200 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for rent in Daya Vivarta Maagan, Hulimavu for Rs. 30000
एजे
प्रमुख उपयोगकर्ता
AJITH JAIN
500+ सेवा प्रदान किए गए खरीदार
HOUSING एक्सपर्ट प्रो
₹30,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK फ़्लैट हुलिमवु, बैंगलोर में किराए के लिए

प्रोजेक्ट का नाम
दया विवरता मागन
फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
1200 sq.ft
प्रॉपर्टी मुख्य आकर्षण
कम्युनिटी हॉल
गेटेड कम्यूनिटी
24x7 सुरक्षा
चिल्ड्रन प्ले एरिया
5 आस-पास के स्थान:
Kidzee Doddakammanahalli
इज 0.6 किमी दूर
Manipal Clinics Begur
इज 1 किमी दूर
ज़्यादा...
अपडेट 12 दिन पहले
7
Gallery Cover Image of 1195 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for rent in Arna Meadows, Hulimavu for Rs. 38000
₹38,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK फ़्लैट हुलिमवु, बैंगलोर में किराए के लिए

प्रोजेक्ट का नाम
अर्ण मीडोज
फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
1195 sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
Kidzee Doddakammanahalli
इज 0.3 किमी दूर
Manipal Clinics Begur
इज 1.3 किमी दूर
ज़्यादा...
पीए
प्रमुख उपयोगकर्ता
Prop Ahead
HOUSING एक्सपर्ट
प्रामाणिक लिस्टिंग
विश्वसनीय ब्रोकर्
अपडेट 19 दिन पहले
4
Gallery Cover Image of 1100 Sq.ft 2 BHK Independent House for rent in Doddakammanahalli for Rs. 16500
₹16,500
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK इंडिपेंडेंट हाउस डोड्डाकम्मनहल्ली, बैंगलोर में किराए के लिए

प्रोजेक्ट का नाम
Tejaswininagar
फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
1100 sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
Kidzee Doddakammanahalli
इज 0.4 किमी दूर
Manipal Clinics Begur
इज 1.3 किमी दूर
ज़्यादा...
एम
महेश
मालिक
14
Gallery Cover Image of 1400 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for rent in Doddakammanahalli for Rs. 30000
₹30,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK फ़्लैट डोड्डाकम्मनहल्ली, बैंगलोर में किराए के लिए

प्रोजेक्ट का नाम
Vivarta Maagan apartments
फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
1400 sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
Kidzee Doddakammanahalli
इज 0.4 किमी दूर
Manipal Clinics Begur
इज 1.3 किमी दूर
ज़्यादा...
एमपी
प्रमुख उपयोगकर्ता
मयूर प्रॉपर्टीज़
हाउसिंग एक्स्पर्ट प्रो
Gallery Cover Image of 1250 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for rent in Nandi Woods, Tejaswini Nagar for Rs. 31000
एमपी
प्रमुख उपयोगकर्ता
मयूर प्रॉपर्टीज़
Housing Expert Pro
₹31,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK फ़्लैट तेजस्विनी नगर, बैंगलोर में किराए के लिए

प्रोजेक्ट का नाम
नंदी वुड्स
फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
1250 sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
EuroKids PreSchool in Tejaswini Nagar, Bengaluru
इज 0.4 किमी दूर
Manipal Clinics Begur
इज 1 किमी दूर
ज़्यादा...
अपडेट 14 दिन पहले
Gallery Cover Image of 1074 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for rent in Daya Santara Magan Place, Hulimavu for Rs. 1400000
₹14,00,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK फ़्लैट हुलिमवु, बैंगलोर में किराए के लिए

प्रोजेक्ट का नाम
दया संतरा मगन प्लेस
फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
1074 sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
Kidzee Doddakammanahalli
इज 0.5 किमी दूर
Manipal Clinics Begur
इज 1.4 किमी दूर
ज़्यादा...
एन
न्कुमर
मालिक
10
Gallery Cover Image of 1280 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for rent in Daya Santara Magan Place II, Hulimavu for Rs. 32000
₹32,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK फ़्लैट हुलिमवु, बैंगलोर में किराए के लिए

प्रोजेक्ट का नाम
दया संतरा मगन प्लेस II
फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
1280 sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
Kidzee Doddakammanahalli
इज 0.5 किमी दूर
Medax Hospitals Gottigere
इज 1.2 किमी दूर
ज़्यादा...
एएस
अंशु शर्मा
मालिक
32
Gallery Cover Image of 1255 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for rent in SNN Raj Serenity Phase 2, Akshayanagar for Rs. 30000
₹30,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK फ़्लैट अक्षयनगर, बैंगलोर में किराए के लिए

प्रोजेक्ट का नाम
एसएनएन राज सेरेनिटी फेज 2
फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
1255 sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
Taal Institute of Music and Fine Aarts- Online Music School
इज 0.2 किमी दूर
Bozo Wags Veterinary Hospital & Pet Services
इज 1.3 किमी दूर
ज़्यादा...
आईके
प्रमुख उपयोगकर्ता
इमरान ख़ान
Housing प्राइम एजेंट
Gallery Cover Image of 1050 Sq.ft 2 BHK Builder Floor for rent in Akshayanagar for Rs. 24000
Free rental agreement ● Free police verification
₹24,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK इंडिपेंडेंट बिल्डर फ्लोर अक्षयनगर, बैंगलोर में किराए के लिए

फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
1050 sq.ft
बाथरूम्स
2
5 आस-पास के स्थान:
Kidzee AkshayaNagar
इज 0.6 किमी दूर
Manipal Clinics Begur
इज 0.6 किमी दूर
ज़्यादा...
पी
पुरुषोत्तम
मालिक
65
Gallery Cover Image of 1211 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for rent in Prestige Song Of The South, Akshayanagar for Rs. 45000
₹45,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK फ़्लैट अक्षयनगर, बैंगलोर में किराए के लिए

प्रोजेक्ट का नाम
प्रेस्टीज सॉन्ग ऑफ द साउथ
फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
1211 sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
Firstcry Intellitots Preschool & Daycare | Best Preschool & Daycare in Akshayanagar - Begur Koppa Road, Bangalore
इज 0.2 किमी दूर
Manipal Clinics Begur
इज 0.1 किमी दूर
ज़्यादा...
जीई
प्रमुख उपयोगकर्ता
GURANI ESTATES
HOUSING एक्सपर्ट
प्रामाणिक लिस्टिंग
विश्वसनीय ब्रोकर्
67
Gallery Cover Image of 1368 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for rent in Prestige Song Of The South, Akshayanagar for Rs. 42500
शून्य ब्रोकरेज
₹42,500
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK फ़्लैट अक्षयनगर, बैंगलोर में किराए के लिए

प्रोजेक्ट का नाम
प्रेस्टीज सॉन्ग ऑफ द साउथ
फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
1368 sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
Taal Institute of Music and Fine Aarts- Online Music School
इज 0.4 किमी दूर
Manipal Clinics Begur
इज 0.1 किमी दूर
ज़्यादा...
आरके
रंजन कुमार
मालिक
37
Gallery Cover Image of 1360 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for rent in Prestige Song Of The South Phase 2, Akshayanagar for Rs. 45000
₹45,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK फ़्लैट अक्षयनगर, बैंगलोर में किराए के लिए

प्रोजेक्ट का नाम
प्रेस्टीज सॉन्ग ऑफ द साउथ फेज 2
फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
1360 sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
Taal Institute of Music and Fine Aarts- Online Music School
इज 0.4 किमी दूर
Manipal Clinics Begur
इज 0.1 किमी दूर
ज़्यादा...
ज़ेडवी
प्रमुख उपयोगकर्ता
Zenith Vue Properties
Housing प्राइम एजेंट
Gallery Cover Image of 850 Sq.ft 2 BHK Independent House for rent in Akshayanagar for Rs. 18000
₹18,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK इंडिपेंडेंट हाउस अक्षयनगर, बैंगलोर में किराए के लिए

फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
850 sq.ft
बाथरूम्स
2
5 आस-पास के स्थान:
Taal Institute of Music and Fine Aarts- Online Music School
इज 0.2 किमी दूर
Manipal Clinics Begur
इज 0.3 किमी दूर
ज़्यादा...
एके
एके ख़ान
मालिक
Gallery Cover Image of 1350 Sq.ft 2 BHK Builder Floor for rent in Gottigere for Rs. 22000
₹22,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK इंडिपेंडेंट बिल्डर फ्लोर गोत्तिगेरे, बैंगलोर में किराए के लिए

फर्निशिंग
खाली घर
बिल्ट अप एरिया
1350 sq.ft
बाथरूम्स
2
5 आस-पास के स्थान:
Greenwood High - Bannerghatta Road Pre School
इज 0.6 किमी दूर
Medax Hospitals Gottigere
इज 0.7 किमी दूर
ज़्यादा...
टीएन
टी एन रमेश
मालिक

Newly added properties around Chandrasekarapura

इन प्रॉपर्टीज को पिछले 2 सप्ताह में अपडेट किया है
39
Gallery Cover Image of 1000 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for rent in Nandi Citadel, Akshayanagar for Rs. 40000
₹40,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK फ़्लैट अक्षयनगर, बैंगलोर में किराए के लिए

प्रोजेक्ट का नाम
नंदी सिटाड़ेल
फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
1000 sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
Kidzee AkshayaNagar
इज 0.1 किमी दूर
अक्षया हॉस्पिटल
इज 0.3 किमी दूर
ज़्यादा...
एच
हेमा
मालिक
Gallery Cover Image of 1060 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for rent in Akshayanagar for Rs. 25000
₹25,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK फ़्लैट अक्षयनगर, बैंगलोर में किराए के लिए

प्रोजेक्ट का नाम
Shravanti Paramount
फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
1060 sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
Kidzee AkshayaNagar
इज 0.1 किमी दूर
Bozo Wags Veterinary Hospital & Pet Services
इज 0.3 किमी दूर
ज़्यादा...
ए
अनिरुद्ध
मालिक
Gallery Cover Image of 1360 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for rent in Apartment, Akshayanagar for Rs. 36000
₹36,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK फ़्लैट अक्षयनगर, बैंगलोर में किराए के लिए

फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
1360 sq.ft
बाथरूम्स
2
5 आस-पास के स्थान:
Kidzee AkshayaNagar
इज 0.1 किमी दूर
अक्षया हॉस्पिटल
इज 0.3 किमी दूर
ज़्यादा...
9
9739******
मालिक
3
Gallery Cover Image of 1200 Sq.ft 2 BHK Independent House for rent in Akshayanagar for Rs. 21000
₹21,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK इंडिपेंडेंट हाउस अक्षयनगर, बैंगलोर में किराए के लिए

फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
1200 sq.ft
बाथरूम्स
2
5 आस-पास के स्थान:
Kidzee AkshayaNagar
इज 0.1 किमी दूर
अक्षया हॉस्पिटल
इज 0.3 किमी दूर
ज़्यादा...
एसपी
सिवा प्रसाद बी
मालिक
Gallery Cover Image of 1000 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for rent in Akshayanagar for Rs. 21000
वीपी
प्रमुख उपयोगकर्ता
वीएनआर प्रॉपर्टीज़
100+ सेवा प्रदान किए गए खरीदार
HOUSING एक्सपर्ट प्रो
₹21,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK फ़्लैट अक्षयनगर, बैंगलोर में किराए के लिए

प्रोजेक्ट का नाम
Srinivasam Akshaya
फर्निशिंग
आवश्यक सामान के साथ
बिल्ट अप एरिया
1000 sq.ft
प्रॉपर्टी मुख्य आकर्षण
24x7 सुरक्षा
एटीएम के पास
बस स्टॉप के पास
अस्पताल के पास
5 आस-पास के स्थान:
Kidzee AkshayaNagar
इज 0.1 किमी दूर
अक्षया हॉस्पिटल
इज 0.3 किमी दूर
ज़्यादा...
23
Gallery Cover Image of 1250 Sq.ft 2 BHK Apartment / Flat for rent in Ckikkakammana Halli for Rs. 45000
Zero brokerage ● 10% discount on security deposit ● Free rental agreement
₹45,000
अग्रीमेंट विवरण

2 BHK फ़्लैट क्किककाकाममाना हल्ली, बैंगलोर में किराए के लिए

प्रोजेक्ट का नाम
Shri Venkateshwara Residency
फर्निशिंग
सभी सामानों के साथ
बिल्ट अप एरिया
1250 sq.ft
5 आस-पास के स्थान:
Taal Institute of Music and Fine Aarts- Online Music School
इज 1.9 किमी दूर
Bozo Wags Veterinary Hospital & Pet Services
इज 2.8 किमी दूर
ज़्यादा...
एस
संदीप
मालिक

Top Projects for Rent around Chandrasekarapura

SNN Raj Serenity Phase 2 Rent
2, 3, 4 BHK अपार्टमेंट
Yelenahalli, Akshayanagar,Bangalore
₹85.98 लाख-2.09 करोड़
Nandi Citadel Rent
स्टूडियो, 1, 2, 3 BHK अपार्टमेंट, स्टूडियो अपार्टमेंट
अक्षया वना, अक्षयनगर,Bangalore
₹29.59 लाख-1.12 करोड़
Valmark City Ville Rent
3, 4 BHK अपार्टमेंट
हुलिमवु, बैंगलोर
₹1.96 करोड़-3.56 करोड़
Pariwar Passion Rent
2, 3 BHK अपार्टमेंट
Phase 2, Doddakammanahalli,Bangalore
₹41.22 लाख-58.68 लाख
Daya Santara Magan Place II Rent
BHK
हुलिमवु, बैंगलोर
 

Insights about चंद्रसेकरपुराइसके बारे में आपको बस इतना जानना चाहिए शहर

शेयर
Chandrasekarapura Feature Image
Chandrasekarapura is an city in Bangalore Urban District, Karnataka, India. Beratena Agrahara, Sakalavara, Chikkathoguru, Chandrasekarapura, Bangalore are the nearby cities to Chandrasekarapura.
₹58.6 हज़ार Avg. Rent (3 BHK)
मूल्य ट्रेंड देखें

चंद्रसेकरपुरा में किराए के लिए लोकप्रिय इलाका

हुलिमवु
11 लोगों ने इस निवास क्षेत्र को यह रेटिंग दी
4.4
₹29,087
औसत किराया
13.87%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
हुलिमवु में किराए पर 2 BHK
अक्षयनगर
6 लोगों ने इस निवास क्षेत्र को यह रेटिंग दी
4.17
₹28,737
औसत किराया
8.3%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
अक्षयनगर में किराए पर 2 BHK
म्यलसान्द्र
10 लोगों ने इस निवास क्षेत्र को यह रेटिंग दी
4.08
₹10,107
औसत किराया
0%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
म्यलसान्द्र में किराए पर 2 BHK
कलेना अग्रहरा
10 लोगों ने इस निवास क्षेत्र को यह रेटिंग दी
4.32
₹41,655
औसत किराया
30.01%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
कलेना अग्रहरा में किराए पर 2 BHK
डोड्डाकम्मनहल्ली
10 लोगों ने इस निवास क्षेत्र को यह रेटिंग दी
4.24
₹35,900
औसत किराया
0%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
डोड्डाकम्मनहल्ली में किराए पर 2 BHK
तेजस्विनी नगर
1 लोगों ने इस निवास क्षेत्र को यह रेटिंग दी
5
₹70,083
औसत किराया
104.75%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
तेजस्विनी नगर में किराए पर 2 BHK
क्किककाकाममाना हल्ली
₹33,888
औसत किराया
0%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
क्किककाकाममाना हल्ली में किराए पर 2 BHK
साउथ बैंग्लोर
₹32,762
औसत किराया
17.22%
वृद्धि पिछले 1 वर्ष में
साउथ बैंग्लोर में किराए पर 2 BHK

चंद्रसेकरपुरा में प्रॉपर्टीज़ की लोकप्रिय खोज

प्रॉपर्टी टाइप द्वारा फ़िल्टर करें
चंद्रसेकरपुरा में किराए के अपार्टमेंट
चंद्रसेकरपुरा विदाउट बी... में किराए के फ्लैट
लोग यह भी खोजते है
चंद्रसेकरपुरा विदाउट बी... में किराए के फ्लैट
चंद्रसेकरपुरा में किराए के लिए विला
चंद्रसेकरपुरा में आवश्यक सामान के साथ फ्लैट का किराया
चंद्रसेकरपुरा में रेंट फ़र्निश्ड फ़्लैट
Filter by BHK
चंद्रसेकरपुरा में किराए पर 2 BHK
चंद्रसेकरपुरा में किराए पर 3 BHK
चंद्रसेकरपुरा में किराए पर 4 BHK

Frequently Asked Questions About Chandrasekarapura

चंद्रसेकरपुरा में किराए के लिए कितने सभी सामानों के साथ फ्लैट्स 2 BHK उपलब्ध हैं।

चंद्रसेकरपुरा में किराए के लिए 3 सभी सामानों के साथ 2 BHK फ्लैट्स उपलब्ध हैं।

चंद्रसेकरपुरा में बिना ब्रोकरेज किराए के लिए कितने फ्लैट्स 2 BHK उपलब्ध हैं?

चंद्रसेकरपुरा में 2 बिना ब्रोकरेज के 2 BHK फ्लैट्स किराए के लिए उपलब्ध हैं।

चंद्रसेकरपुरा में कितने 2 BHK फ्लैट्स किराए पर उपलब्ध हैं?

चंद्रसेकरपुरा में किराए के लिए 5 2 BHK फ्लैट्स उपलब्ध हैं।