ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿ ಆಚರಣೆಗಾಗಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳಗಳು

ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣನ ಜನ್ಮವನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿಯು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುವ ರೋಮಾಂಚಕ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಹಬ್ಬವಾಗಿದೆ. ಈ ಹಬ್ಬದ ಉತ್ಸಾಹವು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಮೀರಿಸುವ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ. ಜನರ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಅವರು ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಈ ಮಂಗಳಕರ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಈ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿ. ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ: 2023 ರಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿ ಆಚರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ?

ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿಯಂದು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕಾದ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳಗಳು

ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕಾದ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ಮಥುರಾ, ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ

ಮೂಲ: Pinterest/brajdiscovery ಮಥುರಾ ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದು, ಭಾರತದ ಹಿಂದೂ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಅಪಾರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಉತ್ಸಾಹ. ಉತ್ಸವಗಳನ್ನು ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಜೂಲನೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ಘಟಸ್. ಜೂಲನೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಭಕ್ತರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಉಯ್ಯಾಲೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ವಿಗ್ರಹವು 'ಅಭಿಷೇಕ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಜೇನುತುಪ್ಪ, ಹಾಲು, ಮೊಸರು ಮತ್ತು ತುಪ್ಪವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಆಚರಣೆಯು ಮುಂಜಾನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ತರುವಾಯ, ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಸ ವಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಉಯ್ಯಾಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಉಯ್ಯಾಲೆಗಳನ್ನು ಮಥುರಾದಾದ್ಯಂತ ದೇವಾಲಯದ ಪ್ರಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ಭಕ್ತರು ಕೃಷ್ಣನ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕುಣಿಯುತ್ತಾರೆ. ಮಥುರಾದಲ್ಲಿ ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಅಂಶವೆಂದರೆ ರಾಸ್ ಲೀಲಾ. ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 10-12 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು, ಕೃಷ್ಣನ ಜೀವನದ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ನಾಟಕೀಯ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ದೃಶ್ಯವು ಹತ್ತಿರದ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ದೂರದ ನಗರಗಳಿಂದಲೂ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಮಥುರಾದ ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿ ಆಚರಣೆಯ ವೈಭವವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಎಲ್ಲರೂ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ವೃಂದಾವನ, ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ

ಮೂಲ: Pinterest ಮಥುರಾಗೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ, ವೃಂದಾವನವು ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಆಚರಿಸುವ ಮತ್ತೊಂದು ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ತನ್ನ ರಚನೆಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಇದೆ ರಾಧಾ ಮತ್ತು ಗೋಪಿಯರೊಂದಿಗೆ ದೈವಿಕ ರಾಸ್ ಲೀಲಾ (ನೃತ್ಯ) ಅಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ವೃಂದಾವನದಲ್ಲಿ ಹಬ್ಬಗಳು ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿಯ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ದೇವಾಲಯಗಳು ರೋಮಾಂಚಕ ಅಲಂಕಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ನಗರವು ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯ ದೀಪಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಮಥುರಾದಂತೆಯೇ, ವೃಂದಾವನದಾದ್ಯಂತ ರಾಸ್ ಲೀಲಾಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೃಷ್ಣನ ದೈವಿಕ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋವಿಂದ್ ದೇವ್ ದೇವಾಲಯವು ಭಾರತದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಮರಗಳ ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡಿನೊಳಗೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಪವಿತ್ರ ಕೃಷ್ಣ ದೇವಾಲಯವಾದ ನಿಧಿ ವನ್, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಆಳವಾದ ಆಸಕ್ತಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ದ್ವಾರಕಾ, ಗುಜರಾತ್

ಮೂಲ: ಅನನ್ಯ ಆತ್ಮ (Pinterest) ದ್ವಾರಕಾ, ಅಪಾರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ನಗರ, ಭಕ್ತರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ 'ಚಾರ್ ಧಾಮ್'ಗಳಲ್ಲಿ ಎಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು 'ಸಪ್ತ ಪುರಿ', ಭಾರತದ ಏಳು ಅತ್ಯಂತ ಪುರಾತನ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ದ್ವಾರಕಾದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಕೃಷ್ಣನ ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಅದರ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಮಥುರಾವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ ಸುಮಾರು 5,000 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಮಥುರಾದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಭಗವಂತ ಕೃಷ್ಣನು ದ್ವಾರಕೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ದ್ವಾರಕಾದಲ್ಲಿ ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿ ಆಚರಣೆಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಭಕ್ತರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತವೆ. ಶ್ರಾವಣ ಮಾಸದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ನಗರವು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯ ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ದ್ವಾರಕಾದ ಅಬೋತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ದೈನಂದಿನ ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ದೇವತೆಯ 'ನಿತ್ಯ ಕ್ರಮ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಆಚರಣೆಗಳು ನಗರದಾದ್ಯಂತ 'ಮಂಗಳ ಆರತಿ'ಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತವೆ. ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ 'ಬಂಟ ಭೋಗ್' ಮತ್ತು 'ಉತ್ಸವ ಭೋಗ್' ಯ ಅರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆಚರಣೆಗಳು ಸುಮಾರು 11 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಆರತಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ರಾತ್ರಿಯ ಆಚರಣೆಗಳು ಭಕ್ತಿಗೀತೆಗಳು ('ಭಜನೆಗಳು'), ರಾಸ್ ನೃತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಗರ್ಬಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಉತ್ಕಟ ಕೃಷ್ಣ ಭಕ್ತರಿಗೆ, ಮಹತ್ತರವಾದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಸ್ಥಳವೆಂದರೆ ಬೆಟ್ ದ್ವಾರಕಾ, ಈ ಐಹಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣನ ನಿರ್ಗಮನದ ಸ್ಥಳವೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.

ಗೋಕುಲ್, ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ

ಮೂಲ: Pinterest ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಗೋಕುಲ್ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಮಥುರಾದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹುಟ್ಟಿದ ತಕ್ಷಣ ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಪೋಷಕರಾದ ಯಶೋಧ ಮತ್ತು ನಂದ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಕೃಷ್ಣನ ಬಾಲ್ಯವು ಗೋಕುಲದಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಅವನ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮಥುರಾ, ವೃಂದಾವನ ಮತ್ತು ಗೋಕುಲ್ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗೋಕುಲಾಷ್ಟಮಿ ಎಂದು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿಯನ್ನು ದೇಶದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಗೋಕುಲದಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ಮಥುರಾದಿಂದ ಕೃಷ್ಣನ ಆಗಮನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಗೋಕುಲ ನಿವಾಸಿಗಳು 'ದಧಿಕಾನ' ಅಥವಾ 'ನಂದೋತ್ಸವ' ಎಂಬ ವಿಶಿಷ್ಟ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನರು ಸಂತೋಷದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಮೊಸರು ಮತ್ತು ಅರಿಶಿನದಿಂದ ಪರಸ್ಪರರನ್ನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಬ್ಬದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಭಕ್ತರು ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುವುದು, ರಿಂಗಿಂಗ್ ಚೈಮ್ಸ್, ಭಜನೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದು, ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಊದುವುದು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಭಕ್ತಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ.

ಮುಂಬೈ, ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ

ಮೂಲ: Pinterest ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ವೈಭವವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಮುಂಬೈ ಆಯ್ಕೆಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ನಗರವು 'ದಹಿ ಹಂಡಿ' ಯ ವಿಜೃಂಭಣೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಅಮಾನತುಗೊಂಡಿರುವ ಮಣ್ಣಿನ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಮತ್ತು ಒಡೆಯಲು ಮಾನವ ಪಿರಮಿಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಆಕರ್ಷಕ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮುಂಬೈ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ದಹಿ ಹಂಡಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು 'ಗೋವಿಂದ ಮಂಡಲಗಳು' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹಲವಾರು ಗುಂಪುಗಳ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ. ಈ ಗುಂಪುಗಳು, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಟ್ರಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ, ಮಡಕೆ ಒಡೆಯುವ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ದಹಿ ಹಂಡಿ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನೀಡಲಾಗುವ ನಗದು ಬಹುಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ದಹಿ ಹಂಡಿ ಆಚರಣೆಗಳು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು, ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಗಣನೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿವೆ. ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ, ಜುಹುದಲ್ಲಿರುವ ಇಸ್ಕಾನ್ ದೇವಾಲಯವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ತಾಣವಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕೃಷ್ಣನ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ.