भारत की भूमि रिकॉर्ड प्रणाली मुख्य रूप से मुगल काल के दौरान आयोजित की गई थी। हालाँकि तब से बहुत कुछ बदल गया है, भारत में रखते हुए विज़-ए-विज़ भूमि और राजस्व रिकॉर्ड, शब्दावली बहुत समान है, अरबी, फारसी और हिंदी में कई शब्द हैं।
हम भारत के भूमि और राजस्व रिकॉर्ड प्रणाली में आमतौर पर इस्तेमाल होने वाले 50 ऐसे शब्दों को देखते हैं और पता लगाते हैं कि आम आदमी की शर्तों में उनका क्या मतलब है।
शीर्ष 10 भूमि रिकॉर्ड की शर्तें
& # 13;
जबकि भारत में कई भूमि और राजस्व रिकॉर्ड की शर्तें हैं, कुछ को दूसरों की तुलना में अधिक बार संदर्भित किया जाता है, खासकर यदि आप ऑनलाइन भूमि रिकॉर्ड की जांच करने की कोशिश कर रहे हैं। यहाँ आमतौर पर उपयोग किए जाने वाले कुछ शीर्ष हैं।
| टर्म | हिन्दी | अंग्रेज़ी |
| Jamabandi / Fard | जमाबन्दी | यह अधिकारों के रिकॉर्ड (RoR) है, जिसमें के बारे में जानकारी हैभूमि, उसके मालिक और उसके काश्तकार आदि। |
| खाता | खाता | खाता एक परिवार या व्यक्तियों के सभी भूमि-निर्माण का वर्णन करता है। |
| खसरा | खसरा | यह सर्वेक्षण संख्या या भूमि पार्सल के लिए निर्दिष्ट भूखंड संख्या है। |
| खतौनी | खतौनी | इस दस्तावेज़ में कृषकों की भूमि जोत का विवरण है। |
| Khewat | खेवट | यह एक ज़मींदार की पूरी ज़मीन की सूची है। |
| नॉटी | नकल | भूमि अभिलेखों की एक प्रति, एक नोडल में भूमि, स्वामित्व पैटर्न, राजस्व, आदि के बारे में हर जानकारी होती है। |
| Khudkasht | खुद कासेट | यह दर्शाता है कि किसी भूमि की खेती उसके मालिकों द्वारा की जा रही है, न कि खेती करने वालों द्वारा। </ td |
| Mauza | मौजा | यह गाँव के लिए प्रयुक्त शब्द है। |
| Bainama | बैनामा | यह बिक्री विलेख के लिए प्रयुक्त शब्द है। |
| पट्ट और पटनामा | टिप, पट्टानामा | जब किसी लैंड पार्सल को लीज पर दिया जाता है, तो उसे पट्टा के नाम से जाना जाता है। इसके उत्परिवर्तन को पेटानामा के रूप में जाना जाता है। |
| टर्म | हिन्दी | अंग्रेजी अर्थ |
| Batai | बटाई | जबकि इसे शिथिल रूप से ‘डिवीजन’ में अनुवाद किया जा सकता है, सिस्टम वास्तव में मालिक और कृषक के बीच एक व्यवस्था का अर्थ है, फसलों को उगाने और कुछ शर्तों पर साझा करने के लिए। |
| Intkal | इन्तकाल | भूमि रिकॉर्ड में, यह उत्परिवर्तन के लिए है, अर्थात, अधिकार रजिस्टर के रिकॉर्ड में इसके हस्तांतरण के कारण भूमि के स्वामित्व में बदलाव। |
| Dakhil Kharij | दाखिल खज़िज | संपत्ति उत्परिवर्तन को dakhil-kharij के रूप में भी जाना जाता है। |
| Varsal | वरसाल | यह मालिक की इच्छा के माध्यम से या उसकी मृत्यु पर संपत्ति उत्परिवर्तन है। |
| विरासत | विराट मूल रूप से वंशानुक्रम है। | |
| Hibba | हिब्बा | म्यूटेशन जब भूमि किसी को उपहार में दी जाती है। |
| Tabdeel Malkiat | तडिल मलकित | म्यूटेशन, न्यायालय के आदेश से विवाद के निपटारे के बाद। |
| Fard Badr | फर्द बदर | l में सुधार करने की प्रक्रियाऔर रिकॉर्ड को fard badar के नाम से जाना जाता है। |
| Shajra Nasab | शजरान्ब | समय-समय पर होने वाले स्वामित्व अधिकारों के उत्तराधिकार को दर्शाने वाली तालिका। |
| Shajra kishtwar | शजरा किश्तवाड़ | मूल नक्शे का एक अद्यतन संस्करण शाजरा किश्तवार के रूप में जाना जाता है। |
| Shajra parcha | शजरा परचा | पटवारियों द्वारा इस्तेमाल किया जाने वाला कपड़ा / कागज का एक टुकड़ा, भूमि के स्वामित्व में सभी परिवर्तनों को शामिल करने वाले मानचित्रों को आकर्षित करने के लिए। |
| लगान | लगान | यदि भूमि पर मालिक द्वारा खेती नहीं की जाती है, तो जमीन पर खेती करने वाला व्यक्ति सहमत शर्तों पर मालिक को भुगतान करने के लिए उत्तरदायी होता है। इस समझौते को लगान के रूप में जाना जाता है। |
| लाल डोरा | लाल मंगल | गैर-कृषि भूमि का उपयोग ग्रामीणों द्वारा उनका समर्थन करने के लिए किया जाना था। |
| Bahissa barabar | बहइस्सा बराबर | भूमि का समान विभाजन। |
| Rafai-aam or revenue raasta | रफ़ाइ आम | उत्तरी राज्यों के सरकारी रिकॉर्ड में, एक्सेस रोड्स को रेवेन्यू रैस्स्टा या रफाई-आम कहा जाता है। |
| टर्म | हिन्दी | अंग्रेजी अर्थ |
| Nambardar | नंबरदार | गाँव का मुखिया |
| Tatima | ततीमा | प्लॉट का विभाजन |
| Khaka | खाका | लेआउट या स्केच |
| Kurki | कुर्की | किसी संपत्ति को प्रभावित करना |
| जमान | जमां | भूमि कर |
| Hadbast | हदबस्त | ग्राम क्रम संख्या |
| था | हद | ग्राम / भूमि सीमा |
| कानूनगो | कानूनगो | पटवारियों का प्रमुख |
| Kashtkar | कास्तकार | कल्टीवेटर |
| Malguzari | मालगुजारी | भूमि कर |
| Medh | मेण्ड | फ़ील्ड सीमा |
| Shajra | शजरा | विस्तृत गाँव का नक्शा |
| ततिमा शजरा | ततिमा शजरा | किसी भूखंड के विभाजन के बाद तैयार किया गया मानचित्र |
| Paimaish | पैमाईश | भूमि माप |
| Rapat | रपट | उत्परिवर्तन |
| Rahin | रहन | बंधक विलेख |
| Marusi | मौरूसी | स्थायी कृषक |
| Mukhtiarnama | मुख्तियारनामा | लाइसेंस |
| Chahi | चाही | अच्छी तरह से पानी का उपयोग करके सिंचित भूमि |
| चक तश्किश | चक तशिक्ष | |
| Kilabandi | किलाबंदी | भूमि का आयताकार माप |
| खाका दास्ती | खाक दस्ती | मानचित्र का हैंड स्केच |
| पटवारी | पटवारी | ग्राम लेखाकार |
| Mustari | मुस्तरी | भूमि खरीदार |
| Musavi | मुसावी | मूल नक्शा |
